Swine Flu cases reached EuropeCas de grippe porcine a atteint l’Europe
Earlier, the European Commission convened an emergency meeting of the health ministers from all the EU’s 27 member states on Thursday to discuss growing concern about the outbreak.
EU health ministers are to meet on Thursday to discuss the outbreak, which health officials suspect has killed about 150 people in Mexico.
Two British people admitted to hospital in Scotland after returning from a holiday in Mexico have been confirmed as having the virus.
In Spain, a man has tested positive for swine flu and 17 other people are under investigation, officials said.
Scottish Health Secretary Nicola Sturgeon said both UK patients were recovering well in a Lanarkshire hospital from mild cases of the virus.
There are 14 other possible cases currently being investigated in the UK, though all the people involved are well enough to be managed in the community, British Health Secretary Alan Johnson said.
Four people tested for the virus in France have been given the all-clear by doctors, French Health Minister Roselyne Bachelot has said.
First Case
Edgar Hernadez was not alone. Several hundred people in his home village of La Gloria, near Perote in the Mexican state of Veracruz had also been sick with a respiratory disease, some falling ill back in December.
The Mexican government believes he is the first person to have been infected by the swine flu virus.
What makes Edgar the focus of such attention is that swabs taken from his throat and sent to a Canadian laboratory for analysis tested positive for a new strain of the H1N1 virus, known as swine flu.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8021547.stmEarlier, the European Commission convened an emergency meeting of the health ministers from all the EU’s 27 member states on Thursday to discuss growing concern about the outbreak.
Les ministres européens de la santé doivent se rencontrer jeudi pour discuter de l’épidémie, sur lequel les agents de santé suspect a tué environ 150 personnes au Mexique.
Deux personnes britannique a admis à l’hôpital en Ecosse après son retour d’un séjour au Mexique ont été confirmés comme ayant le virus.
En Espagne, un homme a été testé positif pour la grippe porcine et 17 autres personnes sont sous enquête, selon les autorités.
Scottish Health Secrétaire Nicola Sturgeon déclaré que les deux patients britanniques ont été soutenus dans un hôpital Lanarkshire des cas bénins du virus.
Il existe 14 autres cas possibles actuellement à l’étude au Royaume-Uni, bien que toutes les personnes concernées sont suffisamment bien pour être géré dans la collectivité, en Colombie-secrétaire à la Santé Alan Johnson said.
Quatre personnes ont été testées pour le virus en France ont reçu le feu vert des médecins, le ministre français de la Santé Roselyne Bachelot a dit.
CPremier cas
Edgar Hernadez n’était pas seul. Plusieurs centaines de personnes dans son village natal de La Gloria, près Perote dans l’état mexicain de Veracruz a également été malade avec une maladie des voies respiratoires, certains tombent malades retour en Décembre.
Le gouvernement du Mexique estime qu’il est le premier à avoir été infectées par le virus de la grippe porcine.
Ce qui rend Edgar le centre d’attention est que écouvillons prélevés sur sa gorge et envoyé à un laboratoire canadien pour l’analyse contrôlé positif à une nouvelle souche du virus H1N1, connu comme la grippe porcine.
What makes Edgar the focus of such attention is that swabs taken from his throat and sent to a Canadian laboratory for analysis tested positive for a new strain of the H1N1 virus, known as swine flu.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8021547.stm
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.