USA warns against Ah1n1 panicEtats-Unis met en garde contre AH1N1 de panique
Androulla Vassiliou (EU Health Commissioner ) said Europe was well prepared and there was “no need to panic”. She was speaking after an emergency meeting of health ministers on ways to contain the virus, which has been confirmed in six EU countries. The fact that we have been preparing ourselves in the EU for an event such as this for some years now, and the experience gained so far, puts us in a much stronger position.
None of the dozens of cases of swine flu reported on the continent so far has been severe. The health ministers agreed to work “without delay” with pharmaceutical companies to develop a vaccine.
The ministers rejected a French proposal for a continent-wide suspension on flights to Mexico. After the talks in Luxembourg Ms Vassiliou said: “We are worried, but we are on top of things.”
Rejecting the French plan on suspending flights to Mexico – the main focus of the outbreak – they said it was up to member states to set their own policies.
The White House said a security aide who had helped arrange President Barack Obama’s recent trip to Mexico has become sick with flu-like symptoms
The Netherlands confirms its first case of swine flu, in a three-year-old boy recently returned from Mexico. Cases have also been confirmed in Switzerland and Costa Rica
The number of confirmed cases in the US rose to 109 in 11 states
Japan reported its first suspected case of swine flu
Health Minister Oscar Ugarte said tests on Peru’s sole suspected case had proved negative, reversing an earlier statementAndroulla Vassiliou (commissaire à la santé) dit que l’Europe était bien préparée et il n’y avait «pas lieu de paniquer”. Elle s’exprimait à l’issue d’une réunion d’urgence des ministres de la santé sur les moyens de contenir le virus, qui a été confirmée dans six pays de l’UE. Le fait que nous avons été nous-mêmes la préparation de l’UE pour un événement comme celui-ci depuis quelques années maintenant, et l’expérience acquise jusqu’à présent, nous met dans une position beaucoup plus forte.
Aucun des dizaines de cas de grippe porcine signalée sur le continent jusqu’à présent a été sévère. Les ministres de la Santé ont convenu de travailler «sans retard» avec les entreprises pharmaceutiques à développer un vaccin.
Les ministres ont rejeté une proposition française d’un continent suspension de gamme sur les vols vers le Mexique. Après les entretiens à Luxembourg, Mme Vassiliou a déclaré: “Nous sommes inquiets, mais nous sommes au-dessus des choses.”
h1n1_doctorRejecting le plan français sur la suspension des vols vers le Mexique – l’objectif principal de l’épidémie – ils ont dit qu’il appartient aux États membres de définir leurs propres politiques.
La Maison Blanche a déclaré un proche conseiller, qui avait aidé à organiser récent voyage du président Barack Obama pour le Mexique est devenu malade avec des symptômes grippaux
Les Pays-Bas confirme son premier cas de grippe porcine, en trois ans, garçon récemment rentré du Mexique. Des cas ont également été confirmé en Suisse et au Costa Rica
Le nombre de cas confirmés aux Etats-Unis a augmenté à 109 dans 11 États
Le Japon a signalé son premier cas suspect de grippe porcine
Ministre de la Santé Oscar Ugarte déclaré que des tests sur seul cas suspect du Pérou se sont révélés négatifs, qui a infirmé une déclaration antérieure
If you enjoyed this post, please consider to leave a comment or subscribe to the feed and get future articles delivered to your feed reader.